奶奶的变化奶奶的变化

海南农垦直属第三小学五（2）班陈鲁悦

指导教师姚晓红

在我童年的记忆中，我的奶奶是一位60多岁没有文化、勤劳朴实又和蔼可亲的农村老太太。她几乎每天都在忙碌家务，身上总穿着灰色或黑色的衣服，满是皱纹的脸上很少露出笑容。但与我们一起看电视时总是有问不完的问题，而剧情中的人物和情节的前后她总是弄不清楚，我们总笑奶奶老胡涂了。

爸爸带们全家来海口生活已有多年了，去年春节我们全家终于有机会回到山东老家看奶奶了。一进家门就看到奶奶笑盈盈地迎接我们，最显眼的是她竟然穿着一件红色的上衣，哇！我的奶奶好赶新潮啊！一转眼，大年三十到了，依照家乡的风俗，今天家家户户都要贴对联。爷爷将早已裁好的红纸辅放在桌子上，拿起毛笔刚要写，奶奶一把拦住爷爷的手说：“让我来写”说完一把从爷爷手中抢过毛笔。爷爷只好笑呵呵地站在一边。我不解地想：奶奶目不识丁，她怎么会写对联呀？正当我疑惑不解的时候，奶奶拍了拍手说：“看！我写的怎么样？”我和爸爸妈妈都吃了一惊，只有爷爷在一边微笑。奶奶写的对联竟然还有模有样的。爷爷见我们感到困惑，于是说：“前两年，我们村里办了一个老年之家，奶奶和很多老太太都参加了，奶奶从那里不光学会了写字，还学会了跳舞，现在她是村里老年舞蹈队的队长呢。”哇！我的奶奶还真的是追赶新潮流啊！

转眼间我们回海口已经一年了，昨晚奶奶打电话来说要和我们上网聊天，我们全家好奇地想奶奶会上网吗？爸爸打开电脑从视频里看见奶奶好时髦啊！耳朵上带着耳机，手里拿着话筒与我们聊天呢！我问奶奶怎么懂得上网啊？她说村里有电脑室，许多老太太都懂上网了。

奶奶是我们学习的榜样，我要以她对生活的热爱及上进的态度去学习，去生活，使自己也不断的进步！

祝福我的奶奶幸福、快乐、长寿！

一件值得深思的事

春节刚过,喜气还未散去,元宵节又接踵而至.为了过一个热闹的节日,村里的女人们都忙着学跳舞.忽然歌声嘎然而止.一个刚赶集回来的叔叔告诉我们:本村的一个老太太被车撞了,惨不忍睹,而肇事车辆已逃......可怜婆婆也是赶集回来,被一辆大货车撞飞,好心的人已报了警,半小时后,警车赶到,而老人已因痛去世.慌乱的气氛包裹了喜庆,生命是那么的脆弱,我好惶惑,虽然陆续知道肇事者被抓捕,但那又如何呢?事件的发生留给肇事者的是重如山的债务,留给老人家人的是永恒的思念,留给人们的不仅仅是思索:为了别人,为了自己,遵守交通规则,尊重生命.:题为尊重生命:

生命在于运动

“生命在于运动”意思是说我们的日常生活中，如果要身体健康就需要多运动。不运动，抵搞力就会减弱，容易得病，俗话说得好：运动是健康的保证。

现在在我们农村也像城市一样，锻练身体的可不少呢。

清晨，我走在通往学校的路上，看见许多人在老年活动中心晨练，他们个个神清气爽，我见了，真想参加他们的行列，可我不能，因为我还要去上学呢。走进学校，大操场上，篮球队员早已在训练了，低年级小朋友在跳绳，高年级同学有的打羽毛球，有的跳皮筋，有的打乒乓球……体训队的运动员跑了一圈又一圈，好一幅晨练图。这还不算热闹的，我们这儿最热闹的要数晚上了。夜幕刚刚降临，村里的操场已成了闹市，他们是为何事而来呢？哦，原来是为此事——跳舞。那些平日里在家忙忙碌碌的马大嫂们一到晚上打扮得好漂亮，排着队随着音乐翩翩起舞，都赶上正规的舞蹈队了。年纪稍大点的老太太们不跳舞，她们是打腰鼓，瞧她们，穿着绿绸衣，系着红腰带，劲头大着呢。好像一下子年轻了十多岁，回到了孩童时代。男同胞们有的在一旁瞎起哄，有的在健身器材上锻练，舞剑的舞剑，下象棋的下象棋。我们小朋友，在人群中穿来穿去，有的穿着溜冰鞋，拐过来拐过去，灵活得像泥鳅，大家都沉浸在这欢乐的海洋中，这就是我们现在的农村。

全堂小学茹小珍

红鞋

红鞋

从前有一个小女孩――一个非常可爱的、漂亮的小女孩。不过她夏天得打着一双赤脚走

路，因为她很贫穷。冬天她拖着一双沉重的木鞋，脚背都给磨红了，这是很不好受的

在村子的正中央住着一个年老的女鞋匠。她用旧红布匹，坐下来尽她最大的努力缝出了

一双小鞋。这双鞋的样子相当笨，但是她的用意很好，因为这双鞋是为这个小女孩缝的。这

个小姑娘名叫珈伦。

在她的妈妈入葬的那天，她得到了这双红鞋。这是她第一次穿。的确，这不是服丧时穿

的东西；但是她却没有别的鞋子穿。所以她就把一双小赤脚伸进去，跟在一个简陋的棺材后

面走。

这时候忽然有一辆很大的旧车子开过来了。车子里坐着一位年老的太太。她看到了这位

小姑娘，非常可怜她，于是就对牧师（注：在旧时的欧洲，孤儿没有家，就由当地的牧师照

管。）说：

“把这小姑娘交给我吧，我会待她很好的！”

珈伦以为这是因为她那双红鞋的缘故。不过老太太说红鞋很讨厌，所以把这双鞋烧掉了

。不过现在珈伦却穿起干净整齐的衣服来。她学着读书和做针线，别人都说她很可爱。不过

她的镜子说：“你不但可爱；你简直是美丽。”

有一次皇后旅行全国；她带着她的小女儿一道，而这就是一个公主。老百姓都拥到宫殿

门口来看，珈伦也在他们中间。那位小公主穿着美丽的白衣服，站在窗子里面，让大家来看

她。她既没有拖着后裾，也没有戴上金王冠，但是她穿着一双华丽的红鞣皮鞋。比起那个女

鞋匠为小珈伦做的那双鞋来，这双鞋当然是漂亮得多。世界上没有什么东西能跟红鞋比较！

现在珈伦已经很大，可以受坚信礼了。她将会有新衣服穿；她也会穿到新鞋子。城里一

个富有的鞋匠把她的小脚量了一下――这件事是在他自己店里、在他自己的一个小房间里做

的。那儿有许多大玻璃架子，里面陈列着许多整齐的鞋子和擦得发亮的靴子。这全都很漂亮

，不过那位老太太的眼睛看不清楚，所以不感到兴趣。在这许多鞋子之中有一双红鞋；它跟

公主所穿的那双一模一样。它们是多么美丽啊！鞋匠说这双鞋是为一位伯爵的小姐做的，但

是它们不太合她的脚。

“那一定是漆皮做的，”老太太说，“因此才这样发亮！”

“是的，发亮！”珈伦说。

鞋子很合她的脚，所以她就买下来了。不过老太太不知道那是红色的，因为她决不会让

珈伦穿着一双红鞋去受坚信礼。但是珈伦却去了。

所有的人都在望着她的那双脚。当她在教堂里走向那个圣诗歌唱班门口的时候，她就觉

得好像那些墓石上的雕像，那些戴着硬领和穿着黑长袍的牧师，以及他们的太太的画像都在

盯着她的一双红鞋。牧师把手搁在她的头上，讲着神圣的洗礼、她与上帝的誓约以及当一个

基督徒的责任，正在这时候，她心中只想着她的这双鞋。风琴奏出庄严的音乐来，孩子们的

悦耳的声音唱着圣诗，那个年老的圣诗队长也在唱，但是珈伦只想着她的红鞋。

那天下午老太太听大家说那双鞋是红的。于是她就说，这未免太胡闹了，太不成体统了

。她还说，从此以后，珈伦再到教堂去，必须穿着黑鞋子，即使是旧的也没有关系。

下一个星期日要举行圣餐。珈伦看了看那双黑鞋，又看了看那双红鞋――再一次又看了

看红鞋，最后决定还是穿上那双红鞋。

太阳照耀得非常美丽。珈伦和老太太在田野的小径上走。路上有些灰尘。

教堂门口有一个残废的老兵，拄着一根拐杖站着。他留着一把很奇怪的长胡子。这胡子

与其说是白的，还不如说是红的――因为它本来就是红的。他把腰几乎弯到地上去了；他回

老太太说，他可不可以擦擦她鞋子上的灰尘。珈伦也把她的小脚伸出来。

“这是多么漂亮的舞鞋啊！”老兵说，“你在跳舞的时候穿它最合适！”于是他就用手

在鞋底上敲了几下。老太太送了几个银毫给这兵士，然后便带着珈伦走进教堂里去了......

我与王奶奶

在2010中国有两间喜事！一是已经落下帷幕的上海世博会！另一个则是刚刚结束的广州亚运会！而在这两次盛会的背后有着许许多多人的贡献，有的是看得到的，而有的却是默默无闻的！

而今天我要介绍的这位王奶奶，就是这么一位！她是一位广州亚运会的城市志愿者！和其他志愿者不同的是：她并没有像其他志愿者那样穿带戴着白绿相间的志愿者服和让人羡慕的工作证!而这些城市志愿者穿的都是统一的红色制服，唯一显眼的就是他们的红袖筒那上面只有“城市志愿者”这五个字！但是他们的作用却是很大的！

在广州亚运会开幕没多久的时候，我也去了一趟广州！虽说我也来过广州几次，但这次真是让人觉得如今的广州真实和以前大有不同啊！就是在火车上我都能看到广州的大马路上到处都是“激情盛会，和谐亚洲！”在这其间，我们还能看到有许多的志愿者，他们有的在帮路人解决困难，还有的则是三五人一团的在发放宣传单或是通知什么的！但是仔细点看，我们还能发现有一些陌生的身影，他们有的帮志愿者送矿泉水，有的也在和老太太，老大爷们跳跳舞，唱唱歌，还有的则是拿着把像芭蕉叶似地扫把在扫地，可是他们的制服确实不像环卫工人！当时我真被疑惑了！所以心里也就一直想和他们近距离接触一下，看看他们到底是什么人！

后来，我终于弄清楚了他们的底细，他们并不复杂，只不过是就是志愿者中的一种罢了！帮着维护下秩序，哪里需要帮忙跑跑腿，哪里脏了去擦一擦，扫一扫！但是他们的行为有时也会遭到人们的抱怨！就像我提到的那个王奶奶，我对她也是从不理解到尊重的！

王奶奶看上去差不多有五十来岁的样子，但她每天都显得很有精神！每天都在我住的那楼下面扫扫地，发发传单什么的，还有的时候回去的公园走一走，陪那里的老人们下下棋，唱唱歌！不过她的最大特点就是，说话声音特大，跟吵架似的！这也是我当初烦她的原因！我记得那天晚上差不多已经十点多了，我也差不多快睡着了，在这个时候我隐隐约约听见楼下传来了吵架声！后来声音是越来越大，我不知道住在这的人是不是都习惯了，不觉得吵了！她那正宗的广州话，我是一句也听不懂，越听越来气！我耐不住性子，穿着睡衣就直往楼下冲，见着她我用南昌话大声地对她说：“你说话远点行不行？”他吃惊的望着我，问到：“你在说什么，小伙子？”我几乎是被气晕了，居然忘记了自己是在广州，于是有用普通话大声重复了一遍！她先是楞了一下，什么话也没说，拉了另外一个人的袖子几下，就走了！事情还没到此结束！

第二天，我从外面吃饭回来，正好经过旁边那个公园，看见昨晚那个老太太在那里唱歌！用我当时的话说就是：什么好歌，只要她唱，就是“鸡叫”！于是我听都不愿听，毫不犹豫的走出了公园，来到住的地方，看见有几个大人，就凑了过去，原来他们是在说一个什么什么人偷东西被什么社区主任抓到了！我刚开始还不当一回事儿，反正跟我没关系，但过了一下，我看见那个老太太从公园里走了出来，她向这边走了过来，其中有一个聊天的凑上去对她说：“王主任，昨天是谁在扒窗户啊？”我心一震，心想：哎呀，不得了她就是那个什么主任？我昨天晚上还对她叫来着，我还要在广州呆几天呢，怎么办？这次真是惹大了！

人在屋檐下，不得不低头啊！于是我开始计划怎么向她赔礼，即使这样，我心里还是有点不服气！那天下午，我见她正在扫地，我看这是一个好机会，就赶紧穿好衣服穿好鞋，冲下楼，我在外面不太爱讲话，更别说道歉了！我的计划是要让她注意到我，只要她一盯着我，和我讲了第一句话，那接下来就是我的发挥空间了！我大摇大摆的走到她面前，她好像扫地扫的太认真了，没看着我！我急了！这下该怎么办？接着我又装着不小心踩到了她的垃圾！哈哈，这下她终于抬起了头！可是当她抬头的那一瞬间，我被震撼了！十一月份的广州还是炎热的，她的下巴居然还滴着豆大的汗珠！她的脸看上去说不上是“皮包骨”但是有的一比了！特别是他对我的表情，真是让我大吃一惊，我以为她会凶悍的盯着我，我甚至连道歉词都想好了！可是她却是一脸慈祥的笑容！这个笑容，替代了她在我心中“猴子脸”的形象！我连忙对她说了句：“对不起啊，王主任！”她接着说：“不要紧，还好今天乱人垃圾的人少！诶？对了，小伙子，昨天晚上听你的口音，像是外地的吧？”我一听，吓到了：完了，她居然还记得那件事，这次死定了！“哦，是啊，我是南昌的！昨天晚上您那么大声，好像听说在2010中国有两间喜事！一是已经落下帷幕的上海世博会！另一个则是刚刚结束的广州亚运会！而在这两次盛会的背后有着许许多多人的贡献，有的是看得到的，而有的却是默默无闻的！

而今天我要介绍的这位王奶奶，就是这么一位！她是一位广州亚运会的城市志愿者！和其他志愿者不同的是：她并没有像其他志愿者那样穿带戴着白绿相间的志愿者服和让人羡慕的工作证!而这些城市志愿者穿的都是统一的红色制服，唯一显眼的就是他们的红袖筒那上面只有“城市志愿者”这五个字！但是他们的作用却是很大的！

在广州亚运会开幕没多久的时候，我也去了一趟广州！虽说我也来过广州几次，但这次真是让人觉得如今的广州真实和以前大有不同啊！就是在火车上我都能看到广州的大马路上到处都是“激情盛会，和谐亚洲！”在这其间，我们还能看到有许多的志愿者，他们有的在帮路人解决困难，还有的则是三五人一团的在发放宣传单或是通知什么的！但是仔细点看，我们还能发现有一些陌生的身影，他们有的帮志愿者送矿泉水，有的也在和老太太，老大爷们跳跳舞，唱唱歌，还有的则是拿着把像芭蕉叶似地扫把在扫地，可是他们的制服确实不像环卫工人！当时我真被疑惑了！所以心里也就一直想和他们近距离接触一下，看看他们到底是什么人！

后来，我终于弄清楚了他们的底细，他们并不复杂，只不过是就是志愿者中的一种罢了！帮着维护下秩序，哪里需要帮忙跑跑腿，哪里脏了去擦一擦，扫一扫！但是他们的行为有时也会遭到人们的抱怨！就像我提到的那个王奶奶，我对她也是从不理解到尊重的！

王奶奶看上去差不多有五十来岁的样子，但她每天都显得很有精神！每天都在我住的那楼下面扫扫地，发发传单什么的，还有的时候回去的公园走一走，陪那里的老人们下下棋，唱唱歌！不过她的最大特点就是，说话声音特大，跟吵架似的！这也是我当初烦她的原因！我记得那天晚上差不多已经十点多了，我也差不多快睡着了，在这个时候我隐隐约约听见楼下传来了吵架声！后来声音是越来越大，我不知道住在这的人是不是都习惯了，不觉得吵了！她那正宗的广州话，我是一句也听不懂，越听越来气！我耐不住性子，穿着睡衣就直往楼下冲，见着她我用南昌话大声地对她说：“你说话远点行不行？”他吃惊的望着我，问到：“你在说什么，小伙子？”我几乎是被气晕了，居然忘记了自己是在广州，于是有用普通话大声重复了一遍！她先是楞了一下，什么话也没说，拉了另外一个人的袖子几下，就走了！事情还没到此结束！

第二天，我从外面吃饭回来，正好经过旁边那个公园，看见昨晚那个老太太在那里唱歌！用我当时的话说就是：什么好歌，只要她唱，就是“鸡叫”！于是我听都不愿听，毫不犹豫的走出了公园，来到住的地方，看见有几个大人，就凑了过去，原来他们是在说一个什么什么人偷东西被什么社区主任抓到了！我刚开始还不当一回事儿，反正跟我没关系，但过了一下，我看见那个老太太从公园里走了出来，她向这边走了过来，其中有一个聊天的凑上去对她说：“王主任，昨天是谁在扒窗户啊？”我心一震，心想：哎呀，不得了她就是那个什么主任？我昨天晚上还对她叫来着，我还要在广州呆几天呢，怎么办？这次真是惹大了！

人在屋檐下，不得不低头啊！于是我开始计划怎么向她赔礼，即使这样，我心里还是有点不服气！那天下午，我见她正在扫地，我看这是一个好机会，就赶紧穿好衣服穿好鞋，冲下楼，我在外面不太爱讲话，更别说道歉了！我的计划是要让她注意到我，只要她一盯着我，和我讲了第一句话，那接下来就是我的发挥空间了！我大摇大摆的走到她面前，她好像扫地扫的太认真了，没看着我！我急了！这下该怎么办？接着我又装着不小心踩到了她的垃圾！哈哈，这下她终于抬起了头！可是当她抬头的那一瞬间，我被震撼了！十一月份的广州还是炎热的，她的下巴居然还滴着豆大的汗珠！她的脸看上去说不上是“皮包骨”但是有的一比了！特别是他对我的表情，真是让我大吃一惊，我以为她会凶悍的盯着我，我甚至连道歉词都想好了！可是她却是一脸慈祥的笑容！这个笑容，替代了她在我心中“猴子脸”的形象！我连忙对她说了句：“对不起啊，王主任！”她接着说：“不要紧，还好今天乱人垃圾的人少！诶？对了，小伙子，昨天晚上听你的口音，像是外地的吧？”我一听，吓到了：完了，她居然还记得那件事，这次死定了！“哦，是啊，我是南昌的！昨天晚上您那么大声，好像听说在2010中国有两间喜事！一是已经落下帷幕的上海世博会！另一个则是刚刚结束的广州亚运会！而在这两次盛会的背后有着许许多多人的贡献，有的是看得到的，而有的却是默默无闻的！

而今天我要介绍的这位王奶奶，就是这么一位！她是一位广州亚运会的城市志愿者！和其他志愿者不同的是：她并没有像其他志愿者那样穿带戴着白绿相间的志愿者服和让人羡慕的工作证!而这些城市志愿者穿的都是统一的红色制服，唯一显眼的就是他们的红袖筒那上面只有“城市志愿者”这五个字！但是他们的作用却是很大的！

在广州亚运会开幕没多久的时候，我也去了一趟广州！虽说我也来过广州几次，但这次真是让人觉得如今的广州真实和以前大有不同啊！就是在火车上我都能看到广州的大马路上到处都是“激情盛会，和谐亚洲！”在这其间，我们还能看到有许多的志愿者，他们有的在帮路人解决困难，还有的则是三五人一团的在发放宣传单或是通知什么的！但是仔细点看，我们还能发现有一些陌生的身影，他们有的帮志愿者送矿泉水，有的也在和老太太，老大爷们跳跳舞，唱唱歌，还有的则是拿着把像芭蕉叶似地扫把在扫地，可是他们的制服确实不像环卫工人！当时我真被疑惑了！所以心里也就一直想和他们近距离接触一下，看看他们到底是什么人！

后来，我终于弄清楚了他们的底细，他们并不复杂，只不过是就是志愿者中的一种罢了！帮着维护下秩序，哪里需要帮忙跑跑腿，哪里脏了去擦一擦，扫一扫！但是他们的行为有时也会遭到人们的抱怨！就像我提到的那个王奶奶，我对她也是从不理解到尊重的！

王奶奶看上去差不多有五十来岁的样子，但她每天都显得很有精神！每天都在我住的那楼下面扫扫地，发发传单什么的，还有的时候回去的公园走一走，陪那里的老人们下下棋，唱唱歌！不过她的最大特点就是，说话声音特大，跟吵架似的！这也是我当初烦她的原因！我记得那天晚上差不多已经十点多了，我也差不多快睡着了，在这个时候我隐隐约约听见楼下传来了吵架声！后来声音是越来越大，我不知道住在这的人是不是都习惯了，不觉得吵了！她那正宗的广州话，我是一句也听不懂，越听越来气！我耐不住性子，穿着睡衣就直往楼下冲，见着她我用南昌话大声地对她说：“你说话远点行不行？”他吃惊的望着我，问到：“你在说什么，小伙子？”我几乎是被气晕了，居然忘记了自己是在广州，于是有用普通话大声重复了一遍！她先是楞了一下，什么话也没说，拉了另外一个人的袖子几下，就走了！事情还没到此结束！

第二天，我从外面吃饭回来，正好经过旁边那个公园，看见昨晚那个老太太在那里唱歌！用我当时的话说就是：什么好歌，只要她唱，就是“鸡叫”！于是我听都不愿听，毫不犹豫的走出了公园，来到住的地方，看见有几个大人，就凑了过去，原来他们是在说一个什么什么人偷东西被什么社区主任抓到了！我刚开始还不当一回事儿，反正跟我没关系，但过了一下，我看见那个老太太从公园里走了出来，她向这边走了过来，其中有一个聊天的凑上去对她说：“王主任，昨天是谁在扒窗户啊？”我心一震，心想：哎呀，不得了她就是那个什么主任？我昨天晚上还对她叫来着，我还要在广州呆几天呢，怎么办？这次真是惹大了！

人在屋檐下，不得不低头啊！于是我开始计划怎么向她赔礼，即使这样，我心里还是有点不服气！那天下午，我见她正在扫地，我看这是一个好机会，就赶紧穿好衣服穿好鞋，冲下楼，我在外面不太爱讲话，更别说道歉了！我的计划是要让她注意到我，只要她一盯着我，和我讲了第一句话，那接下来就是我的发挥空间了！我大摇大摆的走到她面前，她好像扫地扫的太认真了，没看着我！我急了！这下该怎么办？接着我又装着不小心踩到了她的垃圾！哈哈，这下她终于抬起了头！可是当她抬头的那一瞬间，我被震撼了！十一月份的广州还是炎热的，她的下巴居然还滴着豆大的汗珠！她的脸看上去说不上是“皮包骨”但是有的一比了！特别是他对我的表情，真是让我大吃一惊，我以为她会凶悍的盯着我，我甚至连道歉词都想好了！可是她却是一脸慈祥的笑容！这个笑容，替代了她在我心中“猴子脸”的形象！我连忙对她说了句：“对不起啊，王主任！”她接着说：“不要紧，还好今天乱人垃圾的人少！诶？对了，小伙子，昨天晚上听你的口音，像是外地的吧？”我一听，吓到了：完了，她居然还记得那件事，这次死定了！“哦，是啊，我是南昌的！昨天晚上您那么大声，好像听说在2010中国有两间喜事！一是已经落下帷幕的上海世博会！另一个则是刚刚结束的广州亚运会！而在这两次盛会的背后有着许许多多人的贡献，有的是看得到的，而有的却是默默无闻的！

而今天我要介绍的这位王奶奶，就是这么一位！她是一位广州亚运会的城市志愿者！和其他志愿者不同的是：她并没有像其他志愿者那样穿带戴着白绿相间的志愿者服和让人羡慕的工作证!而这些城市志愿者穿的都是统一的红色制服，唯一显眼的就是他们的红袖筒那上面只有“城市志愿者”这五个字！但是他们的作用却是很大的！

在广州亚运会开幕没多久的时候，我也去了一趟广州！虽说我也来过广州几次，但这次真是让人觉得如今的广州真实和以前大有不同啊！就是在火车上我都能看到广州的大马路上到处都是“激情盛会，和谐亚洲！”在这其间，我们还能看到有许多的志愿者，他们有的在帮路人解决困难，还有的则是三五人一团的在发放宣传单或是通知什么的！但是仔细点看，我们还能发现有一些陌生的身影，他们有的帮志愿者送矿泉水，有的也在和老太太，老大爷们跳跳舞，唱唱歌，还有的则是拿着把像芭蕉叶似地扫把在扫地，可是他们的制服确实不像环卫工人！当时我真被疑惑了！所以心里也就一直想和他们近距离接触一下，看看他们到底是什么人！

后来，我终于弄清楚了他们的底细，他们并不复杂，只不过是就是志愿者中的一种罢了！帮着维护下秩序，哪里需要帮忙跑跑腿，哪里脏了去擦一擦，扫一扫！但是他们的行为有时也会遭到人们的抱怨！就像我提到的那个王奶奶，我对她也是从不理解到尊重的！

王奶奶看上去差不多有五十来岁的样子，但她每天都显得很有精神！每天都在我住的那楼下面扫扫地，发发传单什么的，还有的时候回去的公园走一走，陪那里的老人们下下棋，唱唱歌！不过她的最大特点就是，说话声音特大，跟吵架似的！这也是我当初烦她的原因！我记得那天晚上差不多已经十点多了，我也差不多快睡着了，在这个时候我隐隐约约听见楼下传来了吵架声！后来声音是越来越大，我不知道住在这的人是不是都习惯了，不觉得吵了！她那正宗的广州话，我是一句也听不懂，越听越来气！我耐不住性子，穿着睡衣就直往楼下冲，见着她我用南昌话大声地对她说：“你说话远点行不行？”他吃惊的望着我，问到：“你在说什么，小伙子？”我几乎是被气晕了，居然忘记了自己是在广州，于是有用普通话大声重复了一遍！她先是楞了一下，什么话也没说，拉了另外一个人的袖子几下，就走了！事情还没到此结束！

第二天，我从外面吃饭回来，正好经过旁边那个公园，看见昨晚那个老太太在那里唱歌！用我当时的话说就是：什么好歌，只要她唱，就是“鸡叫”！于是我听都不愿听，毫不犹豫的走出了公园，来到住的地方，看见有几个大人，就凑了过去，原来他们是在说一个什么什么人偷东西被什么社区主任抓到了！我刚开始还不当一回事儿，反正跟我没关系，但过了一下，我看见那个老太太从公园里走了出来，她向这边走了过来，其中有一个聊天的凑上去对她说：“王主任，昨天是谁在扒窗户啊？”我心一震，心想：哎呀，不得了她就是那个什么主任？我昨天晚上还对她叫来着，我还要在广州呆几天呢，怎么办？这次真是惹大了！

人在屋檐下，不得不低头啊！于是我开始计划怎么向她赔礼，即使这样，我心里还是有点不服气！那天下午，我见她正在扫地，我看这是一个好机会，就赶紧穿好衣服穿好鞋，冲下楼，我在外面不太爱讲话，更别说道歉了！我的计划是要让她注意到我，只要她一盯着我，和我讲了第一句话，那接下来就是我的发挥空间了！我大摇大摆的走到她面前，她好像扫地扫的太认真了，没看着我！我急了！这下该怎么办？接着我又装着不小心踩到了她的垃圾！哈哈，这下她终于抬起了头！可是当她抬头的那一瞬间，我被震撼了！十一月份的广州还是炎热的，她的下巴居然还滴着豆大的汗珠！她的脸看上去说不上是“皮包骨”但是有的一比了！特别是他对我的表情，真是让我大吃一惊，我以为她会凶悍的盯着我，我甚至连道歉词都想好了！可是她却是一脸慈祥的笑容！这个笑容，替代了她在我心中“猴子脸”的形象！我连忙对她说了句：“对不起啊，王主任！”她接着说：“不要紧，还好今天乱人垃圾的人少！诶？对了，小伙子，昨天晚上听你的口音，像是外地的吧？”我一听，吓到了：完了，她居然还记得那件事，这次死定了！“哦，是啊，我是南昌的！昨天晚上您那么大声，好像听说在2010中国有两间喜事！一是已经落下帷幕的上海世博会！另一个则是刚刚结束的广州亚运会！而在这两次盛会的背后有着许许多多人的贡献，有的是看得到的，而有的却是默默无闻的！

而今天我要介绍的这位王奶奶，就是这么一位！她是一位广州亚运会的城市志愿者！和其他志愿者不同的是：她并没有像其他志愿者那样穿带戴着白绿相间的志愿者服和让人羡慕的工作证!而这些城市志愿者穿的都是统一的红色制服，唯一显眼的就是他们的红袖筒那上面只有“城市志愿者”这五个字！但是他们的作用却是很大的！

在广州亚运会开幕没多久的时候，我也去了一趟广州！虽说我也来过广州几次，但这次真是让人觉得如今的广州真实和以前大有不同啊！就是在火车上我都能看到广州的大马路上到处都是“激情盛会，和谐亚洲！”在这其间，我们还能看到有许多的志愿者，他们有的在帮路人解决困难，还有的则是三五人一团的在发放宣传单或是通知什么的！但是仔细点看，我们还能发现有一些陌生的身影，他们有的帮志愿者送矿泉水，有的也在和老太太，老大爷们跳跳舞，唱唱歌，还有的则是拿着把像芭蕉叶似地扫把在扫地，可是他们的制服确实不像环卫工人！当时我真被疑惑了！所以心里也就一直想和他们近距离接触一下，看看他们到底是什么人！

后来，我终于弄清楚了他们的底细，他们并不复杂，只不过是就是志愿者中的一种罢了！帮着维护下秩序，哪里需要帮忙跑跑腿，哪里脏了去擦一擦，扫一扫！但是他们的行为有时也会遭到人们的抱怨！就像我提到的那个王奶奶，我对她也是从不理解到尊重的！

王奶奶看上去差不多有五十来岁的样子，但她每天都显得很有精神！每天都在我住的那楼下面扫扫地，发发传单什么的，还有的时候回去的公园走一走，陪那里的老人们下下棋，唱唱歌！不过她的最大特点就是，说话声音特大，跟吵架似的！这也是我当初烦她的原因！我记得那天晚上差不多已经十点多了，我也差不多快睡着了，在这个时候我隐隐约约听见楼下传来了吵架声！后来声音是越来越大，我不知道住在这的人是不是都习惯了，不觉得吵了！她那正宗的广州话，我是一句也听不懂，越听越来气！我耐不住性子，穿着睡衣就直往楼下冲，见着她我用南昌话大声地对她说：“你说话远点行不行？”他吃惊的望着我，问到：“你在说什么，小伙子？”我几乎是被气晕了，居然忘记了自己是在广州，于是有用普通话大声重复了一遍！她先是楞了一下，什么话也没说，拉了另外一个人的袖子几下，就走了！事情还没到此结束！

第二天，我从外面吃饭回来，正好经过旁边那个公园，看见昨晚那个老太太在那里唱歌！用我当时的话说就是：什么好歌，只要她唱，就是“鸡叫”！于是我听都不愿听，毫不犹豫的走出了公园，来到住的地方，看见有几个大人，就凑了过去，原来他们是在说一个什么什么人偷东西被什么社区主任抓到了！我刚开始还不当一回事儿，反正跟我没关系，但过了一下，我看见那个老太太从公园里走了出来，她向这边走了过来，其中有一个聊天的凑上去对她说：“王主任，昨天是谁在扒窗户啊？”我心一震，心想：哎呀，不得了她就是那个什么主任？我昨天晚上还对她叫来着，我还要在广州呆几天呢，怎么办？这次真是惹大了！

人在屋檐下，不得不低头啊！于是我开始计划怎么向她赔礼，即使这样，我心里还是有点不服气！那天下午，我见她正在扫地，我看这是一个好机会，就赶紧穿好衣服穿好鞋，冲下楼，我在外面不太爱讲话，更别说道歉了！我的计划是要让她注意到我，只要她一盯着我，和我讲了第一句话，那接下来就是我的发挥空间了！我大摇大摆的走到她面前，她好像扫地扫的太认真了，没看着我！我急了！这下该怎么办？接着我又装着不小心踩到了她的垃圾！哈哈，这下她终于抬起了头！可是当她抬头的那一瞬间，我被震撼了！十一月份的广州还是炎热的，她的下巴居然还滴着豆大的汗珠！她的脸看上去说不上是“皮包骨”但是有的一比了！特别是他对我的表情，真是让我大吃一惊，我以为她会凶悍的盯着我，我甚至连道歉词都想好了！可是她却是一脸慈祥的笑容！这个笑容，替代了她在我心中“猴子脸”的形象！我连忙对她说了句：“对不起啊，王主任！”她接着说：“不要紧，还好今天乱人垃圾的人少！诶？对了，小伙子，昨天晚上听你的口音，像是外地的吧？”我一听，吓到了：完了，她居然还记得那件事，这次死定了！“哦，是啊，我是南昌的！昨天晚上您那么大声，好像听说在2010中国有两间喜事！一是已经落下帷幕的上海世博会！另一个则是刚刚结束的广州亚运会！而在这两次盛会的背后有着许许多多人的贡献，有的是看得到的，而有的却是默默无闻的！

而今天我要介绍的这位王奶奶，就是这么一位！她是一位广州亚运会的城市志愿者！和其他志愿者不同的是：她并没有像其他志愿者那样穿带戴着白绿相间的志愿者服和让人羡慕的工作证!而这些城市志愿者穿的都是统一的红色制服，唯一显眼的就是他们的红袖筒那上面只有“城市志愿者”这五个字！但是他们的作用却是很大的！

在广州亚运会开幕没多久的时候，我也去了一趟广州！虽说我也来过广州几次，但这次真是让人觉得如今的广州真实和以前大有不同啊！就是在火车上我都能看到广州的大马路上到处都是“激情盛会，和谐亚洲！”在这其间，我们还能看到有许多的志愿者，他们有的在帮路人解决困难，还有的则是三五人一团的在发放宣传单或是通知什么的！但是仔细点看，我们还能发现有一些陌生的身影，他们有的帮志愿者送矿泉水，有的也在和老太太，老大爷们跳跳舞，唱唱歌，还有的则是拿着把像芭蕉叶似地扫把在扫地，可是他们的制服确实不像环卫工人！当时我真被疑惑了！所以心里也就一直想和他们近距离接触一下，看看他们到底是什么人！

后来，我终于弄清楚了他们的底细，他们并不复杂，只不过是就是志愿者中的一种罢了！帮着维护下秩序，哪里需要帮忙跑跑腿，哪里脏了去擦一擦，扫一扫！但是他们的行为有时也会遭到人们的抱怨！就像我提到的那个王奶奶，我对她也是从不理解到尊重的！

王奶奶看上去差不多有五十来岁的样子，但她每天都显得很有精神！每天都在我住的那楼下面扫扫地，发发传单什么的，还有的时候回去的公园走一走，陪那里的老人们下下棋，唱唱歌！不过她的最大特点就是，说话声音特大，跟吵架似的！这也是我当初烦她的原因！我记得那天晚上差不多已经十点多了，我也差不多快睡着了，在这个时候我隐隐约约听见楼下传来了吵架声！后来声音是越来越大，我不知道住在这的人是不是都习惯了，不觉得吵了！她那正宗的广州话，我是一句也听不懂，越听越来气！我耐不住性子，穿着睡衣就直往楼下冲，见着她我用南昌话大声地对她说：“你说话远点行不行？”他吃惊的望着我，问到：“你在说什么，小伙子？”我几乎是被气晕了，居然忘记了自己是在广州，于是有用普通话大声重复了一遍！她先是楞了一下，什么话也没说，拉了另外一个人的袖子几下，就走了！事情还没到此结束！

第二天，我从外面吃饭回来，正好经过旁边那个公园，看见昨晚那个老太太在那里唱歌！用我当时的话说就是：什么好歌，只要她唱，就是“鸡叫”！于是我听都不愿听，毫不犹豫的走出了公园，来到住的地方，看见有几个大人，就凑了过去，原来他们是在说一个什么什么人偷东西被什么社区主任抓到了！我刚开始还不当一回事儿，反正跟我没关系，但过了一下，我看见那个老太太从公园里走了出来，她向这边走了过来，其中有一个聊天的凑上去对她说：“王主任，昨天是谁在扒窗户啊？”我心一震，心想：哎呀，不得了她就是那个什么主任？我昨天晚上还对她叫来着，我还要在广州呆几天呢，怎么办？这次真是惹大了！

人在屋檐下，不得不低头啊！于是我开始计划怎么向她赔礼，即使这样，我心里还是有点不服气！那天下午，我见她正在扫地，我看这是一个好机会，就赶紧穿好衣服穿好鞋，冲下楼，我在外面不太爱讲话，更别说道歉了！我的计划是要让她注意到我，只要她一盯着我，和我讲了第一句话，那接下来就是我的发挥空间了！我大摇大摆的走到她面前，她好像扫地扫的太认真了，没看着我！我急了！这下该怎么办？接着我又装着不小心踩到了她的垃圾！哈哈，这下她终于抬起了头！可是当她抬头的那一瞬间，我被震撼了！十一月份的广州还是炎热的，她的下巴居然还滴着豆大的汗珠！她的脸看上去说不上是“皮包骨”但是有的一比了！特别是他对我的表情，真是让我大吃一惊，我以为她会凶悍的盯着我，我甚至连道歉词都想好了！可是她却是一脸慈祥的笑容！这个笑容，替代了她在我心中“猴子脸”的形象！我连忙对她说了句：“对不起啊，王主任！”她接着说：“不要紧，还好今天乱人垃圾的人少！诶？对了，小伙子，昨天晚上听你的口音，像是外地的吧？”我一听，吓到了：完了，她居然还记得那件事，这次死定了！“哦，是啊，我是南昌的！昨天晚上您那么大声，好像听说在2010中国有两间喜事！一是已经落下帷幕的上海世博会！另一个则是刚刚结束的广州亚运会！而在这两次盛会的背后有着许许多多人的贡献，有的是看得到的，而有的却是默默无闻的！

而今天我要介绍的这位王奶奶，就是这么一位！她是一位广州亚运会的城市志愿者！和其他志愿者不同的是：她并没有像其他志愿者那样穿带戴着白绿相间的志愿者服和让人羡慕的工作证!而这些城市志愿者穿的都是统一的红色制服，唯一显眼的就是他们的红袖筒那上面只有“城市志愿者”这五个字！但是他们的作用却是很大的！

在广州亚运会开幕没多久的时候，我也去了一趟广州！虽说我也来过广州几次，但这次真是让人觉得如今的广州真实和以前大有不同啊！就是在火车上我都能看到广州的大马路上到处都是“激情盛会，和谐亚洲！”在这其间，我们还能看到有许多的志愿者，他们有的在帮路人解决困难，还有的则是三五人一团的在发放宣传单或是通知什么的！但是仔细点看，我们还能发现有一些陌生的身影，他们有的帮志愿者送矿泉水，有的也在和老太太，老大爷们跳跳舞，唱唱歌，还有的则是拿着把像芭蕉叶似地扫把在扫地，可是他们的制服确实不像环卫工人！当时我真被疑惑了！所以心里也就一直想和他们近距离接触一下，看看他们到底是什么人！

后来，我终于弄清楚了他们的底细，他们并不复杂，只不过是就是志愿者中的一种罢了！帮着维护下秩序，哪里需要帮忙跑跑腿，哪里脏了去擦一擦，扫一扫！但是他们的行为有时也会遭到人们的抱怨！就像我提到的那个王奶奶，我对她也是从不理解到尊重的！

王奶奶看上去差不多有五十来岁的样子，但她每天都显得很有精神！每天都在我住的那楼下面扫扫地，发发传单什么的，还有的时候回去的公园走一走，陪那里的老人们下下棋，唱唱歌！不过她的最大特点就是，说话声音特大，跟吵架似的！这也是我当初烦她的原因！我记得那天晚上差不多已经十点多了，我也差不多快睡着了，在这个时候我隐隐约约听见楼下传来了吵架声！后来声音是越来越大，我不知道住在这的人是不是都习惯了，不觉得吵了！她那正宗的广州话，我是一句也听不懂，越听越来气！我耐不住性子，穿着睡衣就直往楼下冲，见着她我用南昌话大声地对她说：“你说话远点行不行？”他吃惊的望着我，问到：“你在说什么，小伙子？”我几乎是被气晕了，居然忘记了自己是在广州，于是有用普通话大声重复了一遍！她先是楞了一下，什么话也没说，拉了另外一个人的袖子几下，就走了！事情还没到此结束！

第二天，我从外面吃饭回来，正好经过旁边那个公园，看见昨晚那个老太太在那里唱歌！用我当时的话说就是：什么好歌，只要她唱，就是“鸡叫”！于是我听都不愿听，毫不犹豫的走出了公园，来到住的地方，看见有几个大人，就凑了过去，原来他们是在说一个什么什么人偷东西被什么社区主任抓到了！我刚开始还不当一回事儿，反正跟我没关系，但过了一下，我看见那个老太太从公园里走了出来，她向这边走了过来，其中有一个聊天的凑上去对她说：“王主任，昨天是谁在扒窗户啊？”我心一震，心想：哎呀，不得了她就是那个什么主任？我昨天晚上还对她叫来着，我还要在广州呆几天呢，怎么办？这次真是惹大了！

人在屋檐下，不得不低头啊！于是我开始计划怎么向她赔礼，即使这样，我心里还是有点不服气！那天下午，我见她正在扫地，我看这是一个好机会，就赶紧穿好衣服穿好鞋，冲下楼，我在外面不太爱讲话，更别说道歉了！我的计划是要让她注意到我，只要她一盯着我，和我讲了第一句话，那接下来就是我的发挥空间了！我大摇大摆的走到她面前，她好像扫地扫的太认真了，没看着我！我急了！这下该怎么办？接着我又装着不小心踩到了她的垃圾！哈哈，这下她终于抬起了头！可是当她抬头的那一瞬间，我被震撼了！十一月份的广州还是炎热的，她的下巴居然还滴着豆大的汗珠！她的脸看上去说不上是“皮包骨”但是有的一比了！特别是他对我的表情，真是让我大吃一惊，我以为她会凶悍的盯着我，我甚至连道歉词都想好了！可是她却是一脸慈祥的笑容！这个笑容，替代了她在我心中“猴子脸”的形象！我连忙对她说了句：“对不起啊，王主任！”她接着说：“不要紧，还好今天乱人垃圾的人少！诶？对了，小伙子，昨天晚上听你的口音，像是外地的吧？”我一听，吓到了：完了，她居然还记得那件事，这次死定了！“哦，是啊，我是南昌的！昨天晚上您那么大声，好像听说

红鞋

从前有一个小女孩——一个非常可爱的、漂亮的小女孩。不过她夏天得打着一双赤脚走路，因为她很贫穷。冬天她拖着一双沉重的木鞋，脚背都给磨红了，这是很不好受的。

在村子的正中央住着一个年老的女鞋匠。她用旧红布匹，坐下来尽她最大的努力缝出了一双小鞋。这双鞋的样子相当笨，但是她的用意很好，因为这双鞋是为这个小女孩缝的。这个小姑娘名叫珈伦。

在她的妈妈入葬的那天，她得到了这双红鞋。这是她第一次穿。的确，这不是服丧时穿的东西；但是她却没有别的鞋子穿。所以她就把一双小赤脚伸进去，跟在一个简陋的棺材后面走。

这时候忽然有一辆很大的旧车子开过来了。车子里坐着一位年老的太太。她看到了这位小姑娘，非常可怜她，于是就对牧师（注：在旧时的欧洲，孤儿没有家，就由当地的牧师照管。）说：

“把这小姑娘交给我吧，我会待她很好的！”

珈伦以为这是因为她那双红鞋的缘故。不过老太太说红鞋很讨厌，所以把这双鞋烧掉了。不过现在珈伦却穿起干净整齐的衣服来。她学着读书和做针线，别人都说她很可爱。不过她的镜子说：“你不但可爱；你简直是美丽。”

有一次皇后旅行全国；她带着她的小女儿一道，而这就是一个公主。老百姓都拥到宫殿门口来看，珈伦也在他们中间。那位小公主穿着美丽的白衣服，站在窗子里面，让大家来看她。她既没有拖着后裾，也没有戴上金王冠，但是她穿着一双华丽的红鞣皮鞋。比起那个女鞋匠为小珈伦做的那双鞋来，这双鞋当然是漂亮得多。世界上没有什么东西能跟红鞋比较！

现在珈伦已经很大，可以受坚信礼了。她将会有新衣服穿；她也会穿到新鞋子。城里一个富有的鞋匠把她的小脚量了一下——这件事是在他自己店里、在他自己的一个小房间里做的。那儿有许多大玻璃架子，里面陈列着许多整齐的鞋子和擦得发亮的靴子。这全都很漂亮，不过那位老太太的眼睛看不清楚，所以不感到兴趣。在这许多鞋子之中有一双红鞋；它跟公主所穿的那双一模一样。它们是多么美丽啊！鞋匠说这双鞋是为一位伯爵的小姐做的，但是它们不太合她的脚。

“那一定是漆皮做的，”老太太说，“因此才这样发亮！”

“是的，发亮！”珈伦说。

鞋子很合她的脚，所以她就买下来了。不过老太太不知道那是红色的，因为她决不会让珈伦穿着一双红鞋去受坚信礼。但是珈伦却去了。

所有的人都在望着她的那双脚。当她在教堂里走向那个圣诗歌唱班门口的时候，她就觉得好像那些墓石上的雕像，那些戴着硬领和穿着黑长袍的牧师，以及他们的太太的画像都在盯着她的一双红鞋。牧师把手搁在她的头上，讲着神圣的洗礼、她与上帝的誓约以及当一个基督徒的责任，正在这时候，她心中只想着她的这双鞋。风琴奏出庄严的音乐来，孩子们的悦耳的声音唱着圣诗，那个年老的圣诗队长也在唱，但是珈伦只想着她的红鞋。

那天下午老太太听大家说那双鞋是红的。于是她就说，这未免太胡闹了，太不成体统了。她还说，从此以后，珈伦再到教堂去，必须穿着黑鞋子，即使是旧的也没有关系。

下一个星期日要举行圣餐。珈伦看了看那双黑鞋，又看了看那双红鞋——再一次又看了看红鞋，最后决定还是穿上那双红鞋。

太阳照耀得非常美丽。珈伦和老太太在田野的小径上走。路上有些灰尘。

教堂门口有一个残废的老兵，拄着一根拐杖站着。他留着一把很奇怪的长胡子。这胡子与其说是白的，还不如说是红的——因为它本来就是红的。他把腰几乎弯到地上去了；他回老太太说，他可不可以擦擦她鞋子上的灰尘。珈伦也把她的小脚伸出来。

“这是多么漂亮的舞鞋啊！”老兵说，“你在跳舞的时候穿它最合适！”于是他就用手在鞋底上敲了几下。老太太送了几个银毫给这兵士，然后便带着珈伦走进教堂里去了。

教堂里所有的人都望着珈伦的这双红鞋，所有的画像也都在望着它们。当珈伦跪在圣餐台面前、嘴里衔着金圣餐杯的时候，她只想着她的红鞋——它们似乎是浮在她面前的圣餐杯里。她忘记了唱圣诗；她忘记了念祷告。

现在大家都走出了教堂。老太太走进她的车子里去，珈伦也抬起脚踏进车子里去。这时站在旁边的那个老兵说：“多么美丽的舞鞋啊！”

珈伦经不起这番赞美：她要跳几个步子。她一开始，一双腿就不停地跳起来。这双鞋好像控制住了她的腿似的。她绕着教堂的一角跳——她没有办法停下来。车夫不得不跟在她后面跑，把她抓住，抱进车子里去。不过她的一双脚仍在跳，结果她猛烈地踢到那位好心肠从前有一个小女孩——一个非常可爱的、漂亮的小女孩。不过她夏天得打着一双赤脚走路，因为她很贫穷。冬天她拖着一双沉重的木鞋，脚背都给磨红了，这是很不好受的。

在村子的正中央住着一个年老的女鞋匠。她用旧红布匹，坐下来尽她最大的努力缝出了一双小鞋。这双鞋的样子相当笨，但是她的用意很好，因为这双鞋是为这个小女孩缝的。这个小姑娘名叫珈伦。

在她的妈妈入葬的那天，她得到了这双红鞋。这是她第一次穿。的确，这不是服丧时穿的东西；但是她却没有别的鞋子穿。所以她就把一双小赤脚伸进去，跟在一个简陋的棺材后面走。

这时候忽然有一辆很大的旧车子开过来了。车子里坐着一位年老的太太。她看到了这位小姑娘，非常可怜她，于是就对牧师（注：在旧时的欧洲，孤儿没有家，就由当地的牧师照管。）说：

“把这小姑娘交给我吧，我会待她很好的！”

珈伦以为这是因为她那双红鞋的缘故。不过老太太说红鞋很讨厌，所以把这双鞋烧掉了。不过现在珈伦却穿起干净整齐的衣服来。她学着读书和做针线，别人都说她很可爱。不过她的镜子说：“你不但可爱；你简直是美丽。”

有一次皇后旅行全国；她带着她的小女儿一道，而这就是一个公主。老百姓都拥到宫殿门口来看，珈伦也在他们中间。那位小公主穿着美丽的白衣服，站在窗子里面，让大家来看她。她既没有拖着后裾，也没有戴上金王冠，但是她穿着一双华丽的红鞣皮鞋。比起那个女鞋匠为小珈伦做的那双鞋来，这双鞋当然是漂亮得多。世界上没有什么东西能跟红鞋比较！

现在珈伦已经很大，可以受坚信礼了。她将会有新衣服穿；她也会穿到新鞋子。城里一个富有的鞋匠把她的小脚量了一下——这件事是在他自己店里、在他自己的一个小房间里做的。那儿有许多大玻璃架子，里面陈列着许多整齐的鞋子和擦得发亮的靴子。这全都很漂亮，不过那位老太太的眼睛看不清楚，所以不感到兴趣。在这许多鞋子之中有一双红鞋；它跟公主所穿的那双一模一样。它们是多么美丽啊！鞋匠说这双鞋是为一位伯爵的小姐做的，但是它们不太合她的脚。

“那一定是漆皮做的，”老太太说，“因此才这样发亮！”

“是的，发亮！”珈伦说。

鞋子很合她的脚，所以她就买下来了。不过老太太不知道那是红色的，因为她决不会让珈伦穿着一双红鞋去受坚信礼。但是珈伦却去了。

所有的人都在望着她的那双脚。当她在教堂里走向那个圣诗歌唱班门口的时候，她就觉得好像那些墓石上的雕像，那些戴着硬领和穿着黑长袍的牧师，以及他们的太太的画像都在盯着她的一双红鞋。牧师把手搁在她的头上，讲着神圣的洗礼、她与上帝的誓约以及当一个基督徒的责任，正在这时候，她心中只想着她的这双鞋。风琴奏出庄严的音乐来，孩子们的悦耳的声音唱着圣诗，那个年老的圣诗队长也在唱，但是珈伦只想着她的红鞋。

那天下午老太太听大家说那双鞋是红的。于是她就说，这未免太胡闹了，太不成体统了。她还说，从此以后，珈伦再到教堂去，必须穿着黑鞋子，即使是旧的也没有关系。

下一个星期日要举行圣餐。珈伦看了看那双黑鞋，又看了看那双红鞋——再一次又看了看红鞋，最后决定还是穿上那双红鞋。

太阳照耀得非常美丽。珈伦和老太太在田野的小径上走。路上有些灰尘。

教堂门口有一个残废的老兵，拄着一根拐杖站着。他留着一把很奇怪的长胡子。这胡子与其说是白的，还不如说是红的——因为它本来就是红的。他把腰几乎弯到地上去了；他回老太太说，他可不可以擦擦她鞋子上的灰尘。珈伦也把她的小脚伸出来。

“这是多么漂亮的舞鞋啊！”老兵说，“你在跳舞的时候穿它最合适！”于是他就用手在鞋底上敲了几下。老太太送了几个银毫给这兵士，然后便带着珈伦走进教堂里去了。

教堂里所有的人都望着珈伦的这双红鞋，所有的画像也都在望着它们。当珈伦跪在圣餐台面前、嘴里衔着金圣餐杯的时候，她只想着她的红鞋——它们似乎是浮在她面前的圣餐杯里。她忘记了唱圣诗；她忘记了念祷告。

现在大家都走出了教堂。老太太走进她的车子里去，珈伦也抬起脚踏进车子里去。这时站在旁边的那个老兵说：“多么美丽的舞鞋啊！”

珈伦经不起这番赞美：她要跳几个步子。她一开始，一双腿就不停地跳起来。这双鞋好像控制住了她的腿似的。她绕着教堂的一角跳——她没有办法停下来。车夫不得不跟在她后面跑，把她抓住，抱进车子里去。不过她的一双脚仍在跳，结果她猛烈地踢到那位好心肠从前有一个小女孩——一个非常可爱的、漂亮的小女孩。不过她夏天得打着一双赤脚走路，因为她很贫穷。冬天她拖着一双沉重的木鞋，脚背都给磨红了，这是很不好受的。

在村子的正中央住着一个年老的女鞋匠。她用旧红布匹，坐下来尽她最大的努力缝出了一双小鞋。这双鞋的样子相当笨，但是她的用意很好，因为这双鞋是为这个小女孩缝的。这个小姑娘名叫珈伦。

在她的妈妈入葬的那天，她得到了这双红鞋。这是她第一次穿。的确，这不是服丧时穿的东西；但是她却没有别的鞋子穿。所以她就把一双小赤脚伸进去，跟在一个简陋的棺材后面走。

这时候忽然有一辆很大的旧车子开过来了。车子里坐着一位年老的太太。她看到了这位小姑娘，非常可怜她，于是就对牧师（注：在旧时的欧洲，孤儿没有家，就由当地的牧师照管。）说：

“把这小姑娘交给我吧，我会待她很好的！”

珈伦以为这是因为她那双红鞋的缘故。不过老太太说红鞋很讨厌，所以把这双鞋烧掉了。不过现在珈伦却穿起干净整齐的衣服来。她学着读书和做针线，别人都说她很可爱。不过她的镜子说：“你不但可爱；你简直是美丽。”

有一次皇后旅行全国；她带着她的小女儿一道，而这就是一个公主。老百姓都拥到宫殿门口来看，珈伦也在他们中间。那位小公主穿着美丽的白衣服，站在窗子里面，让大家来看她。她既没有拖着后裾，也没有戴上金王冠，但是她穿着一双华丽的红鞣皮鞋。比起那个女鞋匠为小珈伦做的那双鞋来，这双鞋当然是漂亮得多。世界上没有什么东西能跟红鞋比较！

现在珈伦已经很大，可以受坚信礼了。她将会有新衣服穿；她也会穿到新鞋子。城里一个富有的鞋匠把她的小脚量了一下——这件事是在他自己店里、在他自己的一个小房间里做的。那儿有许多大玻璃架子，里面陈列着许多整齐的鞋子和擦得发亮的靴子。这全都很漂亮，不过那位老太太的眼睛看不清楚，所以不感到兴趣。在这许多鞋子之中有一双红鞋；它跟公主所穿的那双一模一样。它们是多么美丽啊！鞋匠说这双鞋是为一位伯爵的小姐做的，但是它们不太合她的脚。

“那一定是漆皮做的，”老太太说，“因此才这样发亮！”

“是的，发亮！”珈伦说。

鞋子很合她的脚，所以她就买下来了。不过老太太不知道那是红色的，因为她决不会让珈伦穿着一双红鞋去受坚信礼。但是珈伦却去了。

所有的人都在望着她的那双脚。当她在教堂里走向那个圣诗歌唱班门口的时候，她就觉得好像那些墓石上的雕像，那些戴着硬领和穿着黑长袍的牧师，以及他们的太太的画像都在盯着她的一双红鞋。牧师把手搁在她的头上，讲着神圣的洗礼、她与上帝的誓约以及当一个基督徒的责任，正在这时候，她心中只想着她的这双鞋。风琴奏出庄严的音乐来，孩子们的悦耳的声音唱着圣诗，那个年老的圣诗队长也在唱，但是珈伦只想着她的红鞋。

那天下午老太太听大家说那双鞋是红的。于是她就说，这未免太胡闹了，太不成体统了。她还说，从此以后，珈伦再到教堂去，必须穿着黑鞋子，即使是旧的也没有关系。

下一个星期日要举行圣餐。珈伦看了看那双黑鞋，又看了看那双红鞋——再一次又看了看红鞋，最后决定还是穿上那双红鞋。

太阳照耀得非常美丽。珈伦和老太太在田野的小径上走。路上有些灰尘。

教堂门口有一个残废的老兵，拄着一根拐杖站着。他留着一把很奇怪的长胡子。这胡子与其说是白的，还不如说是红的——因为它本来就是红的。他把腰几乎弯到地上去了；他回老太太说，他可不可以擦擦她鞋子上的灰尘。珈伦也把她的小脚伸出来。

“这是多么漂亮的舞鞋啊！”老兵说，“你在跳舞的时候穿它最合适！”于是他就用手在鞋底上敲了几下。老太太送了几个银毫给这兵士，然后便带着珈伦走进教堂里去了。

教堂里所有的人都望着珈伦的这双红鞋，所有的画像也都在望着它们。当珈伦跪在圣餐台面前、嘴里衔着金圣餐杯的时候，她只想着她的红鞋——它们似乎是浮在她面前的圣餐杯里。她忘记了唱圣诗；她忘记了念祷告。

现在大家都走出了教堂。老太太走进她的车子里去，珈伦也抬起脚踏进车子里去。这时站在旁边的那个老兵说：“多么美丽的舞鞋啊！”

珈伦经不起这番赞美：她要跳几个步子。她一开始，一双腿就不停地跳起来。这双鞋好像控制住了她的腿似的。她绕着教堂的一角跳——她没有办法停下来。车夫不得不跟在她后面跑，把她抓住，抱进车子里去。不过她的一双脚仍在跳，结果她猛烈地踢到那位好心肠从前有一个小女孩——一个非常可爱的、漂亮的小女孩。不过她夏天得打着一双赤脚走路，因为她很贫穷。冬天她拖着一双沉重的木鞋，脚背都给磨红了，这是很不好受的。

在村子的正中央住着一个年老的女鞋匠。她用旧红布匹，坐下来尽她最大的努力缝出了一双小鞋。这双鞋的样子相当笨，但是她的用意很好，因为这双鞋是为这个小女孩缝的。这个小姑娘名叫珈伦。

在她的妈妈入葬的那天，她得到了这双红鞋。这是她第一次穿。的确，这不是服丧时穿的东西；但是她却没有别的鞋子穿。所以她就把一双小赤脚伸进去，跟在一个简陋的棺材后面走。

这时候忽然有一辆很大的旧车子开过来了。车子里坐着一位年老的太太。她看到了这位小姑娘，非常可怜她，于是就对牧师（注：在旧时的欧洲，孤儿没有家，就由当地的牧师照管。）说：

“把这小姑娘交给我吧，我会待她很好的！”

珈伦以为这是因为她那双红鞋的缘故。不过老太太说红鞋很讨厌，所以把这双鞋烧掉了。不过现在珈伦却穿起干净整齐的衣服来。她学着读书和做针线，别人都说她很可爱。不过她的镜子说：“你不但可爱；你简直是美丽。”

有一次皇后旅行全国；她带着她的小女儿一道，而这就是一个公主。老百姓都拥到宫殿门口来看，珈伦也在他们中间。那位小公主穿着美丽的白衣服，站在窗子里面，让大家来看她。她既没有拖着后裾，也没有戴上金王冠，但是她穿着一双华丽的红鞣皮鞋。比起那个女鞋匠为小珈伦做的那双鞋来，这双鞋当然是漂亮得多。世界上没有什么东西能跟红鞋比较！

现在珈伦已经很大，可以受坚信礼了。她将会有新衣服穿；她也会穿到新鞋子。城里一个富有的鞋匠把她的小脚量了一下——这件事是在他自己店里、在他自己的一个小房间里做的。那儿有许多大玻璃架子，里面陈列着许多整齐的鞋子和擦得发亮的靴子。这全都很漂亮，不过那位老太太的眼睛看不清楚，所以不感到兴趣。在这许多鞋子之中有一双红鞋；它跟公主所穿的那双一模一样。它们是多么美丽啊！鞋匠说这双鞋是为一位伯爵的小姐做的，但是它们不太合她的脚。

“那一定是漆皮做的，”老太太说，“因此才这样发亮！”

“是的，发亮！”珈伦说。

鞋子很合她的脚，所以她就买下来了。不过老太太不知道那是红色的，因为她决不会让珈伦穿着一双红鞋去受坚信礼。但是珈伦却去了。

所有的人都在望着她的那双脚。当她在教堂里走向那个圣诗歌唱班门口的时候，她就觉得好像那些墓石上的雕像，那些戴着硬领和穿着黑长袍的牧师，以及他们的太太的画像都在盯着她的一双红鞋。牧师把手搁在她的头上，讲着神圣的洗礼、她与上帝的誓约以及当一个基督徒的责任，正在这时候，她心中只想着她的这双鞋。风琴奏出庄严的音乐来，孩子们的悦耳的声音唱着圣诗，那个年老的圣诗队长也在唱，但是珈伦只想着她的红鞋。

那天下午老太太听大家说那双鞋是红的。于是她就说，这未免太胡闹了，太不成体统了。她还说，从此以后，珈伦再到教堂去，必须穿着黑鞋子，即使是旧的也没有关系。

下一个星期日要举行圣餐。珈伦看了看那双黑鞋，又看了看那双红鞋——再一次又看了看红鞋，最后决定还是穿上那双红鞋。

太阳照耀得非常美丽。珈伦和老太太在田野的小径上走。路上有些灰尘。

教堂门口有一个残废的老兵，拄着一根拐杖站着。他留着一把很奇怪的长胡子。这胡子与其说是白的，还不如说是红的——因为它本来就是红的。他把腰几乎弯到地上去了；他回老太太说，他可不可以擦擦她鞋子上的灰尘。珈伦也把她的小脚伸出来。

“这是多么漂亮的舞鞋啊！”老兵说，“你在跳舞的时候穿它最合适！”于是他就用手在鞋底上敲了几下。老太太送了几个银毫给这兵士，然后便带着珈伦走进教堂里去了。

教堂里所有的人都望着珈伦的这双红鞋，所有的画像也都在望着它们。当珈伦跪在圣餐台面前、嘴里衔着金圣餐杯的时候，她只想着她的红鞋——它们似乎是浮在她面前的圣餐杯里。她忘记了唱圣诗；她忘记了念祷告。

现在大家都走出了教堂。老太太走进她的车子里去，珈伦也抬起脚踏进车子里去。这时站在旁边的那个老兵说：“多么美丽的舞鞋啊！”

珈伦经不起这番赞美：她要跳几个步子。她一开始，一双腿就不停地跳起来。这双鞋好像控制住了她的腿似的。她绕着教堂的一角跳——她没有办法停下来。车夫不得不跟在她后面跑，把她抓住，抱进车子里去。不过她的一双脚仍在跳，结果她猛烈地踢到那位好心肠从前有一个小女孩——一个非常可爱的、漂亮的小女孩。不过她夏天得打着一双赤脚走路，因为她很贫穷。冬天她拖着一双沉重的木鞋，脚背都给磨红了，这是很不好受的。

在村子的正中央住着一个年老的女鞋匠。她用旧红布匹，坐下来尽她最大的努力缝出了一双小鞋。这双鞋的样子相当笨，但是她的用意很好，因为这双鞋是为这个小女孩缝的。这个小姑娘名叫珈伦。

在她的妈妈入葬的那天，她得到了这双红鞋。这是她第一次穿。的确，这不是服丧时穿的东西；但是她却没有别的鞋子穿。所以她就把一双小赤脚伸进去，跟在一个简陋的棺材后面走。

这时候忽然有一辆很大的旧车子开过来了。车子里坐着一位年老的太太。她看到了这位小姑娘，非常可怜她，于是就对牧师（注：在旧时的欧洲，孤儿没有家，就由当地的牧师照管。）说：

“把这小姑娘交给我吧，我会待她很好的！”

珈伦以为这是因为她那双红鞋的缘故。不过老太太说红鞋很讨厌，所以把这双鞋烧掉了。不过现在珈伦却穿起干净整齐的衣服来。她学着读书和做针线，别人都说她很可爱。不过她的镜子说：“你不但可爱；你简直是美丽。”

有一次皇后旅行全国；她带着她的小女儿一道，而这就是一个公主。老百姓都拥到宫殿门口来看，珈伦也在他们中间。那位小公主穿着美丽的白衣服，站在窗子里面，让大家来看她。她既没有拖着后裾，也没有戴上金王冠，但是她穿着一双华丽的红鞣皮鞋。比起那个女鞋匠为小珈伦做的那双鞋来，这双鞋当然是漂亮得多。世界上没有什么东西能跟红鞋比较！

现在珈伦已经很大，可以受坚信礼了。她将会有新衣服穿；她也会穿到新鞋子。城里一个富有的鞋匠把她的小脚量了一下——这件事是在他自己店里、在他自己的一个小房间里做的。那儿有许多大玻璃架子，里面陈列着许多整齐的鞋子和擦得发亮的靴子。这全都很漂亮，不过那位老太太的眼睛看不清楚，所以不感到兴趣。在这许多鞋子之中有一双红鞋；它跟公主所穿的那双一模一样。它们是多么美丽啊！鞋匠说这双鞋是为一位伯爵的小姐做的，但是它们不太合她的脚。

“那一定是漆皮做的，”老太太说，“因此才这样发亮！”

“是的，发亮！”珈伦说。

鞋子很合她的脚，所以她就买下来了。不过老太太不知道那是红色的，因为她决不会让珈伦穿着一双红鞋去受坚信礼。但是珈伦却去了。

所有的人都在望着她的那双脚。当她在教堂里走向那个圣诗歌唱班门口的时候，她就觉得好像那些墓石上的雕像，那些戴着硬领和穿着黑长袍的牧师，以及他们的太太的画像都在盯着她的一双红鞋。牧师把手搁在她的头上，讲着神圣的洗礼、她与上帝的誓约以及当一个基督徒的责任，正在这时候，她心中只想着她的这双鞋。风琴奏出庄严的音乐来，孩子们的悦耳的声音唱着圣诗，那个年老的圣诗队长也在唱，但是珈伦只想着她的红鞋。

那天下午老太太听大家说那双鞋是红的。于是她就说，这未免太胡闹了，太不成体统了。她还说，从此以后，珈伦再到教堂去，必须穿着黑鞋子，即使是旧的也没有关系。

下一个星期日要举行圣餐。珈伦看了看那双黑鞋，又看了看那双红鞋——再一次又看了看红鞋，最后决定还是穿上那双红鞋。

太阳照耀得非常美丽。珈伦和老太太在田野的小径上走。路上有些灰尘。

教堂门口有一个残废的老兵，拄着一根拐杖站着。他留着一把很奇怪的长胡子。这胡子与其说是白的，还不如说是红的——因为它本来就是红的。他把腰几乎弯到地上去了；他回老太太说，他可不可以擦擦她鞋子上的灰尘。珈伦也把她的小脚伸出来。

“这是多么漂亮的舞鞋啊！”老兵说，“你在跳舞的时候穿它最合适！”于是他就用手在鞋底上敲了几下。老太太送了几个银毫给这兵士，然后便带着珈伦走进教堂里去了。

教堂里所有的人都望着珈伦的这双红鞋，所有的画像也都在望着它们。当珈伦跪在圣餐台面前、嘴里衔着金圣餐杯的时候，她只想着她的红鞋——它们似乎是浮在她面前的圣餐杯里。她忘记了唱圣诗；她忘记了念祷告。

现在大家都走出了教堂。老太太走进她的车子里去，珈伦也抬起脚踏进车子里去。这时站在旁边的那个老兵说：“多么美丽的舞鞋啊！”

珈伦经不起这番赞美：她要跳几个步子。她一开始，一双腿就不停地跳起来。这双鞋好像控制住了她的腿似的。她绕着教堂的一角跳——她没有办法停下来。车夫不得不跟在她后面跑，把她抓住，抱进车子里去。不过她的一双脚仍在跳，结果她猛烈地踢到那位好心肠从前有一个小女孩——一个非常可爱的、漂亮的小女孩。不过她夏天得打着一双赤脚走路，因为她很贫穷。冬天她拖着一双沉重的木鞋，脚背都给磨红了，这是很不好受的。

在村子的正中央住着一个年老的女鞋匠。她用旧红布匹，坐下来尽她最大的努力缝出了一双小鞋。这双鞋的样子相当笨，但是她的用意很好，因为这双鞋是为这个小女孩缝的。这个小姑娘名叫珈伦。

在她的妈妈入葬的那天，她得到了这双红鞋。这是她第一次穿。的确，这不是服丧时穿的东西；但是她却没有别的鞋子穿。所以她就把一双小赤脚伸进去，跟在一个简陋的棺材后面走。

这时候忽然有一辆很大的旧车子开过来了。车子里坐着一位年老的太太。她看到了这位小姑娘，非常可怜她，于是就对牧师（注：在旧时的欧洲，孤儿没有家，就由当地的牧师照管。）说：

“把这小姑娘交给我吧，我会待她很好的！”

珈伦以为这是因为她那双红鞋的缘故。不过老太太说红鞋很讨厌，所以把这双鞋烧掉了。不过现在珈伦却穿起干净整齐的衣服来。她学着读书和做针线，别人都说她很可爱。不过她的镜子说：“你不但可爱；你简直是美丽。”

有一次皇后旅行全国；她带着她的小女儿一道，而这就是一个公主。老百姓都拥到宫殿门口来看，珈伦也在他们中间。那位小公主穿着美丽的白衣服，站在窗子里面，让大家来看她。她既没有拖着后裾，也没有戴上金王冠，但是她穿着一双华丽的红鞣皮鞋。比起那个女鞋匠为小珈伦做的那双鞋来，这双鞋当然是漂亮得多。世界上没有什么东西能跟红鞋比较！

现在珈伦已经很大，可以受坚信礼了。她将会有新衣服穿；她也会穿到新鞋子。城里一个富有的鞋匠把她的小脚量了一下——这件事是在他自己店里、在他自己的一个小房间里做的。那儿有许多大玻璃架子，里面陈列着许多整齐的鞋子和擦得发亮的靴子。这全都很漂亮，不过那位老太太的眼睛看不清楚，所以不感到兴趣。在这许多鞋子之中有一双红鞋；它跟公主所穿的那双一模一样。它们是多么美丽啊！鞋匠说这双鞋是为一位伯爵的小姐做的，但是它们不太合她的脚。

“那一定是漆皮做的，”老太太说，“因此才这样发亮！”

“是的，发亮！”珈伦说。

鞋子很合她的脚，所以她就买下来了。不过老太太不知道那是红色的，因为她决不会让珈伦穿着一双红鞋去受坚信礼。但是珈伦却去了。

所有的人都在望着她的那双脚。当她在教堂里走向那个圣诗歌唱班门口的时候，她就觉得好像那些墓石上的雕像，那些戴着硬领和穿着黑长袍的牧师，以及他们的太太的画像都在盯着她的一双红鞋。牧师把手搁在她的头上，讲着神圣的洗礼、她与上帝的誓约以及当一个基督徒的责任，正在这时候，她心中只想着她的这双鞋。风琴奏出庄严的音乐来，孩子们的悦耳的声音唱着圣诗，那个年老的圣诗队长也在唱，但是珈伦只想着她的红鞋。

那天下午老太太听大家说那双鞋是红的。于是她就说，这未免太胡闹了，太不成体统了。她还说，从此以后，珈伦再到教堂去，必须穿着黑鞋子，即使是旧的也没有关系。

下一个星期日要举行圣餐。珈伦看了看那双黑鞋，又看了看那双红鞋——再一次又看了看红鞋，最后决定还是穿上那双红鞋。

太阳照耀得非常美丽。珈伦和老太太在田野的小径上走。路上有些灰尘。

教堂门口有一个残废的老兵，拄着一根拐杖站着。他留着一把很奇怪的长胡子。这胡子与其说是白的，还不如说是红的——因为它本来就是红的。他把腰几乎弯到地上去了；他回老太太说，他可不可以擦擦她鞋子上的灰尘。珈伦也把她的小脚伸出来。

“这是多么漂亮的舞鞋啊！”老兵说，“你在跳舞的时候穿它最合适！”于是他就用手在鞋底上敲了几下。老太太送了几个银毫给这兵士，然后便带着珈伦走进教堂里去了。

教堂里所有的人都望着珈伦的这双红鞋，所有的画像也都在望着它们。当珈伦跪在圣餐台面前、嘴里衔着金圣餐杯的时候，她只想着她的红鞋——它们似乎是浮在她面前的圣餐杯里。她忘记了唱圣诗；她忘记了念祷告。

现在大家都走出了教堂。老太太走进她的车子里去，珈伦也抬起脚踏进车子里去。这时站在旁边的那个老兵说：“多么美丽的舞鞋啊！”

珈伦经不起这番赞美：她要跳几个步子。她一开始，一双腿就不停地跳起来。这双鞋好像控制住了她的腿似的。她绕着教堂的一角跳——她没有办法停下来。车夫不得不跟在她后面跑，把她抓住，抱进车子里去。不过她的一双脚仍在跳，结果她猛烈地踢到那位好心肠从前有一个小女孩——一个非常可爱的、漂亮的小女孩。不过她夏天得打着一双赤脚走路，因为她很贫穷。冬天她拖着一双沉重的木鞋，脚背都给磨红了，这是很不好受的。

在村子的正中央住着一个年老的女鞋匠。她用旧红布匹，坐下来尽她最大的努力缝出了一双小鞋。这双鞋的样子相当笨，但是她的用意很好，因为这双鞋是为这个小女孩缝的。这个小姑娘名叫珈伦。

在她的妈妈入葬的那天，她得到了这双红鞋。这是她第一次穿。的确，这不是服丧时穿的东西；但是她却没有别的鞋子穿。所以她就把一双小赤脚伸进去，跟在一个简陋的棺材后面走。

这时候忽然有一辆很大的旧车子开过来了。车子里坐着一位年老的太太。她看到了这位小姑娘，非常可怜她，于是就对牧师（注：在旧时的欧洲，孤儿没有家，就由当地的牧师照管。）说：

“把这小姑娘交给我吧，我会待她很好的！”

珈伦以为这是因为她那双红鞋的缘故。不过老太太说红鞋很讨厌，所以把这双鞋烧掉了。不过现在珈伦却穿起干净整齐的衣服来。她学着读书和做针线，别人都说她很可爱。不过她的镜子说：“你不但可爱；你简直是美丽。”

有一次皇后旅行全国；她带着她的小女儿一道，而这就是一个公主。老百姓都拥到宫殿门口来看，珈伦也在他们中间。那位小公主穿着美丽的白衣服，站在窗子里面，让大家来看她。她既没有拖着后裾，也没有戴上金王冠，但是她穿着一双华丽的红鞣皮鞋。比起那个女鞋匠为小珈伦做的那双鞋来，这双鞋当然是漂亮得多。世界上没有什么东西能跟红鞋比较！

现在珈伦已经很大，可以受坚信礼了。她将会有新衣服穿；她也会穿到新鞋子。城里一个富有的鞋匠把她的小脚量了一下——这件事是在他自己店里、在他自己的一个小房间里做的。那儿有许多大玻璃架子，里面陈列着许多整齐的鞋子和擦得发亮的靴子。这全都很漂亮，不过那位老太太的眼睛看不清楚，所以不感到兴趣。在这许多鞋子之中有一双红鞋；它跟公主所穿的那双一模一样。它们是多么美丽啊！鞋匠说这双鞋是为一位伯爵的小姐做的，但是它们不太合她的脚。

“那一定是漆皮做的，”老太太说，“因此才这样发亮！”

“是的，发亮！”珈伦说。

鞋子很合她的脚，所以她就买下来了。不过老太太不知道那是红色的，因为她决不会让珈伦穿着一双红鞋去受坚信礼。但是珈伦却去了。

所有的人都在望着她的那双脚。当她在教堂里走向那个圣诗歌唱班门口的时候，她就觉得好像那些墓石上的雕像，那些戴着硬领和穿着黑长袍的牧师，以及他们的太太的画像都在盯着她的一双红鞋。牧师把手搁在她的头上，讲着神圣的洗礼、她与上帝的誓约以及当一个基督徒的责任，正在这时候，她心中只想着她的这双鞋。风琴奏出庄严的音乐来，孩子们的悦耳的声音唱着圣诗，那个年老的圣诗队长也在唱，但是珈伦只想着她的红鞋。

那天下午老太太听大家说那双鞋是红的。于是她就说，这未免太胡闹了，太不成体统了。她还说，从此以后，珈伦再到教堂去，必须穿着黑鞋子，即使是旧的也没有关系。

下一个星期日要举行圣餐。珈伦看了看那双黑鞋，又看了看那双红鞋——再一次又看了看红鞋，最后决定还是穿上那双红鞋。

太阳照耀得非常美丽。珈伦和老太太在田野的小径上走。路上有些灰尘。

教堂门口有一个残废的老兵，拄着一根拐杖站着。他留着一把很奇怪的长胡子。这胡子与其说是白的，还不如说是红的——因为它本来就是红的。他把腰几乎弯到地上去了；他回老太太说，他可不可以擦擦她鞋子上的灰尘。珈伦也把她的小脚伸出来。

“这是多么漂亮的舞鞋啊！”老兵说，“你在跳舞的时候穿它最合适！”于是他就用手在鞋底上敲了几下。老太太送了几个银毫给这兵士，然后便带着珈伦走进教堂里去了。

教堂里所有的人都望着珈伦的这双红鞋，所有的画像也都在望着它们。当珈伦跪在圣餐台面前、嘴里衔着金圣餐杯的时候，她只想着她的红鞋——它们似乎是浮在她面前的圣餐杯里。她忘记了唱圣诗；她忘记了念祷告。

现在大家都走出了教堂。老太太走进她的车子里去，珈伦也抬起脚踏进车子里去。这时站在旁边的那个老兵说：“多么美丽的舞鞋啊！”

珈伦经不起这番赞美：她要跳几个步子。她一开始，一双腿就不停地跳起来。这双鞋好像控制住了她的腿似的。她绕着教堂的一角跳——她没有办法停下来。车夫不得不跟在她后面跑，把她抓住，抱进车子里去。不过她的一双脚仍在跳，结果她猛烈地踢到那位好心肠

那年许的愿

即使过了很多年，我仍然记得许多年前那个冰冷的冬天，我躺在白色的病床上，心灰意冷地看着窗外斑落的银杏树痴痴发愣，有时分会呈现一缕阳光，带来一种枯燥而锋利的力气，就像半个月前医生用手术刀切开我化脓的阑尾，让我无法逃避。 化脓的阑尾，这使我无法跟进正全力进发高考的同窗们，而且医生通知我，“你还得休息两个月，由于你是化脓性阑尾炎”。当时我还看了一眼被切割下来的阑尾，它像一根可恶的虫子趴在手术盘上，我扭头回去，哭了。我是一个并不出色的孩子，但我很想考上大学，妈妈经常给我讲“鲤鱼跳龙门”的老故事，让我能从人生这第一个关口中跃腾过去，为今后铺好金色大道。但是阑尾，但是像虫子一样可恶的阑尾，耽误两个多月，关于一个并不出色的高三学生简直就是宣布了落榜的缓刑。 我是那个还没冲上阳关道就被挤下来的孩子，我每天这样对本人说，以致于伤口在忧伤之下迟迟不愈，而且便秘。我觉得本人患了自闭症，不想见妈妈，不想见同窗，不想见一切可能让我产生压力的人和事，那本《钢铁是怎样炼成的》，被我视为对我的压榨，由于我不是保尔·柯察金叔叔，我也不会拿起枪打敌人，拿起铁锹修铁路……英雄离我太远，我只能单独流放。 我还记得病房有个老太太，她长得很像暮年宋庆龄，只不过个子小了一号，或许她年轻的时分很诱人吧。她喜欢每天摆弄床头上一瓶梅花，认真得像照顾本人的孙女，她也喜欢和我聊天儿，但我不喜欢，这使得她常常很为难，单独转身又去照顾她的孙女。我晓得我这样很不对，很没礼貌，但我不想由于要礼貌就和她说话。我真的不想说话，只想一个人悲伤。孤单和悲伤，成为我防卫本人的武器。 老太太晓得我出生于新疆后，终于打破了我的防线，由于她年轻时在新疆待了近十年，那时她能歌善舞，她的幻想青葱生长，喜欢她的小伙子很多，但她只想成为全新疆跳舞最棒的姑娘。后来她给边防军演出时得了胸膜炎，哭得泪人儿一样被送回了内地。她这次住了半年的院，也是由于年轻时落下的病根。“我失望了很久，”老太太看着我自顾自地说，“我以为我的幻想从此幻灭，那时我和你一样，天天看着窗外，但并不晓得窗外有什么。 直到我生平第一次学会了许愿———那是一个很干瘦的小老头，悲观而诙谐，他说，小姑娘你许个愿吧，心情就会好的，而且这个愿望很快就会完成”，老太太说到这里眼睛绽出某种光辉，“我看着小老头，看看窗外阴沉的天幕，就恶狠狠地说，那我许个愿你真能帮我完成，这个愿是———我要看到窗外忽然呈现阳光，而且有很多向日葵生长。老头想了想，缄默，然后走开。”“不一会儿，老头兴冲冲地跑回来了，他手里拿着一幅新从街上买的窗帘布，站在椅子上就开端悬挂那幅窗帘。我觉得他很滑稽，冷若冰霜地看着他的举措———但是奇观呈现了，当老头把窗帘挂好我才发现，整个病房充溢了阳光，由于窗帘布上全是金黄色的绚烂的向日葵啊。”老太太看着我，说：“故事讲完了，怎样样，从此以后我置信，只需你许个愿并置信愿望会完成，它就一定会完成的”。我看着漂亮的老太太，心中一动：“那我想看到窗外下雪，就像我故土新疆的雪”，老太太说，“那你就等候吧，再过几天就是新年了，我置信你能等到的”。 人是需求有愿望的，至少愿望能够让你在空泛的光阴中有所企盼，从那天开端我就盼望下雪，并且有个戴红帽子的白胡子老头半夜从烟囱里钻进来，在我床头的袜子里装满各式礼物……成都不是一个容易下雪的城市，我的等候很漫长，每当我呈现一丝失望时，老太太就会和我聊起我们共同的故土新疆的下雪情形，她回想：有一次啊，我做了一个很大的雪娃娃，鼻子是用红萝卜安上的，眼睛用算盘珠子做的……我回想：那次打雪仗我把手都弄肿了，回去老爸用力用雪搓我的手，不能用热水，否则手会冻坏的。 这时，我还记得那是1986年1月3日，天空开端下雪，没有新疆的雪那么大，但很温顺细腻，挂在银杏树枝上很快就消融。我惊呆了，我和老太太相互看着，觉得人生真的是有奇观的。 半年后，我考上了大学，考得很棒。由于在那天下雪后，老太太帮我悄悄拔了一根眼睫毛，说：“赶紧许个愿望，下第一场雪时许个愿很灵的”，我许的愿是：我要考上大学。

美丽的西山公园

西山健身公园处于西山脚下，是健身的好去处。那儿是树的海洋，花的世界，更是人们欢乐的舞台。 来到公园入口处，映入眼帘的是一座精美的浮雕。 上面刻着一群人在有次序的，一步一步地向前跑，嘴里似乎还喊着：“一二、一二。”的响亮口号，这群人中，从戴着老花眼镜的年迈的老大爷到满脸稚气未脱得小毛孩，从强壮的青年到年轻女孩。他们有的坐在石凳上休息，有的妇女带着小孩也加入了他们的行列中，还有白发苍苍的老大爷戴着老花镜，向我们挥着手，仿佛在对我们说：“快来健身吧！”一群群白鸽从天空中掠过，我想它们也在健身吧。 绕过浮雕，来到一个宽阔、整洁的广场，广场真大呀！ 清晨，当太阳射出第一道光芒，薄雾笼罩着山头，看这儿，一群老太太们正在广场上跳舞，她们随着音乐扭起腰肢，仿佛在回想着自己充满活力的青春。 夜晚，太阳毫不吝啬地收尽最后一缕霞光，伸了个懒腰，慢吞吞地爬回了山头。晚上的西山公园就更热闹，灯火通明，人声鼎沸，这里，成了孩子们的乐园，老人们的纳凉之地，，青年人的运动场所。 调皮的孩子们一个个跳上了滑板车，穿梭于人群之间，有的在玩“真假西瓜”却冷不防地撞上一些陌生人，无疑，肯定被哧训一通，可他们毫不在意，又风风火火地出发了。 广场的最南边是一大片一大片草坪，一簇簇，成群结队地挨在一起，热热闹闹的，那小小的“手臂”上面，泛着一层淡淡的、翡翠色的颜色，好看极了。 一棵百年老树树立在它之间，似乎在给这些小听众们——小草讲着一个又一个的动人故事。 在那些小草边上，点缀在小草之间亭亭玉立的小姑娘，小花，它们也是最忠实观众。 那一大片一大片的草地中，时不时地会看见几块石头砌成的小路，不时的会看见一群年轻人带着自己的宠物狗悠闲的在这小路上溜达。 最吸引年轻人的要算南边的健身场地了。 篮球场、乒乓球场，羽毛球场、足球场，应有尽有。看！乒乓球桌旁，几个伙伴正围在一起，看他们之间的两个乒乓高手的PK大赛！ “预备-----发球！”其中一个小伙伴当裁判，一场激烈的乒乓球大赛即将上演了！两位选手沉静、冷静地盯着那小小的黄色乒乓球，一回合、二回合，不分胜负，可是因为其中一位“战友”沉不住气儿了，结果被另一方功败，胜者手摆成“V’字形的胜利手势，嘴里还喊着：“我赢了！耶--”,失败的那一方呢，无奈的摆了摆了、耸耸肩，一脸乌云，似乎特不解气，可没办法，只能等待下一场比赛的到来。 夜深了，月亮上来了，散发出柔和月光，星星在边上相伴，人们也一个接着的离开了西山公园。 当西山公园里最后一声微弱的虫鸣停息时，西山公园渐渐地安静下来了。

江山市实验小学 五（六）班 周欣仪

金华亮起来了

夕阳西下，黑夜慢慢地爬上天空，金华城渐渐地亮起来了。 八一南街、宾虹路上，店门敞开，灯火通明，霓虹灯闪亮。人们忙着购物、观赏，超市里、商店里都有许多人在买东西。 人民广场、金发广场上灯光闪烁，整个城市的街路上、商场里到处都摆满了北北、晶晶等奥运吉详物。人们欢天喜地，和着悦耳的音乐，老爷爷、老太太在跳舞，小朋友们在溜冰，玩耍，到处充满迎奥运的良好氛围。 夜晚的金华多么明亮，多么光彩！祝福北京奥运，祝福中国！

我的外婆

我的外婆是一个充满活力的老顽童。你不信？我来给你讲讲！外婆每天早上五、六点钟起来后，和一群老太太们如约来到公园里跳舞的名目多样：有交谊舞、有现代舞，还有拉丁舞呢！一直要到跳到满头大汗才心满意足地回家。你说，我外婆是不是很有活力啊？！ 外婆个子中等，年轻是还是篮球运动员呢！有一点儿胖，皮肤依旧白白的，有时说话很幽默。尤其是外婆做的菜，那叫一个香啊！外婆最喜欢、疼爱我，为了让我吃好喝好，特地买了许多有关于做菜的书。如：家常菜菜谱啊、营养早餐啊……这几天不是过年吗？外婆拿起《家常菜菜谱》哗哗地翻着，精心挑选着，认真研究着，按书本选好材料，外婆就要大显身手了。只见外婆动作麻利地切、炒，翻着锅铲，一会儿，一碗热气腾腾的汤端了上来。我走过去一闻，真香啊！我拿起筷子刚想尝一口就被外婆喝住了。我只好把口水咽下去等吃饭再品尝了。 外婆还有一个爱好就是种花。我为此还给外婆起了一个绰号“花神”。说起“花神”啊，还真是名不虚传。你一走进客厅就能看见三盆昙花，之前，有一盆还绽放出两朵白似玉一样的花儿呢！但花期只有两个小时。俗话说‘昙花一现’呀，现在终于明白是什么意思了。窗外还有两盆仙人球仙人球上密密麻麻的小刺，真是让害怕！另一扇窗户外有两盆君子兰和一些我不认识的植物。这些植物的叶子绿的像一块碧玉。这些植物可都是外婆宝贝，少了一盆都不行。这回你该知道我为什么叫外婆“花神”了吧！这就是我的外婆，一个充满活力的外婆，我永远爱她！